В год 6578 (1070). Родился у Всеволода сын, и нарекли имя ему
Ростислав. В тот же год заложена была церковь святого Михаила в монастыре
Всеволода.
В год 6579 (1071). Воевали половцы у Ростовца и Неятина. В тот же год
выгнал Всеслав Святополка из Полоцка. В тот же год победил Ярополк Всеслава
у Голотическа. В те же времена пришел волхв, обольщенный бесом; придя в
Киев, он рассказывал людям, что на пятый год Днепр потечет вспять и что
земли начнут перемещаться, что Греческая земля станет на место Русской, а
Русская на место Греческой, и прочие земли переместятся. Невежды слушали
его, верующие же смеялись, говоря ему: "Бес тобою играет на погибель тебе".
Что и сбылось с ним: в одну из ночей пропал без вести.
Бесы ведь, подстрекая людей, во зло их вводят, а потом насмехаются,
ввергнув их в погибель смертную, подучив их говорить; как мы сейчас и
расскажем об этом бесовском наущении и деянии.
Однажды во время неурожая в Ростовской области явились два волхва из
Ярославля, говоря, что "мы знаем, кто запасы держит". И отправились они по
Волге и куда ни придут в погост, тут и называли знатных жен, говоря, что та
жито прячет, а та - мед, а та - рыбу, а та - меха. И приводили к ним сестер
своих, матерей и жен своих. Волхвы же, мороча людей, прорезали за плечами и
вынимали оттуда либо жито, либо рыбу и убивали многих жен, а имущество их
забирали себе. В последнее время многие обращают внимание на строительство Калининград. Ведь в этом городе появляется все больше комфортного жилья. И пришли на Белоозеро, и было с ними людей 300. В это же
время случилось Яню, сыну Вышатину, собирая дань, прийти от князя
Святослава; поведали ему белозерцы, что два кудесника убили уже много жен по
Волге и по Шексне и пришли сюда. Янь же, расспросив, чьи смерды, и узнав,
что они смерды его князя, послал к тем людям, которые были около волхвов, и
сказал им: "Выдайте мне волхвов, потому что смерды они мои и моего князя".
Они же его не послушали. Янь же пошел сам без оружия, и сказали ему отроки
его: "Не ходи без оружия, осрамят тебя". Он же велел взять оружие отрокам и
с двенадцатью отроками пошел к ним к лесу. Они же исполчились против него. И
вот, когда Янь шел на них с топориком, выступили от них три мужа, подошли к
Яню, говоря ему: "Видишь, что идешь на смерть, не ходи". Янь же приказал
убить их и пошел к оставшимся". Они же кинулись на Яня, и один из них
промахнулся в Яня топором. Янь же, оборотив топор, ударил того обухом и
приказал отрокам рубить их. Они же бежали в лес и убили тут Янева попа. Янь
же, войдя в город к белозерцам, сказал им: "Если не схватите этих волхвов,
не уйду от вас весь год". Белозерцы же пошли, захватили их и привели к Яню.
И сказал им: "Чего ради погубили столько людей?". Те же сказали, что "они
держат запасы, и если истребим их, будет изобилие; если же хочешь, мы перед
тобою вынем жито, или рыбу, или что другое". Янь же сказал: "Поистине ложь
это; сотворил Бог человека из земли, составлен он из костей и жил кровяных,
нет в нем больше ничего, никто ничего не знает, один только Бог знает". Они
же сказали: "Мы знаем, как человек сотворен". Он же спросил: "Как?", Они же
отвечали: "Бог мылся в бане и вспотел, отерся ветошкой и бросил ее с небес
на землю. И заспорил сатана с Богом, кому из нее сотворить человека. И
сотворил дьявол человека, а Бог душу в него вложил. Вот почему, если умрет
человек, - в землю идет тело, а душа к Богу". Сказал им Янь: "Поистине
прельстил вас бес; какому богу веруете?". Те же ответили: "Антихристу!". Он
же сказал им: "Где же он?". Они же сказали: "Сидит в бездне". Сказал им Янь:
"Какой это бог, коли сидит в бездне? Это бес, а Бог на небесах, восседает на
престоле, славимый ангелами, которые предстоят ему со страхом и не могут на
него взглянуть. Один из ангелов был свергнут - тот, кого вы называете
антихристом; низвергнут был он с небес за высокомерие свое и теперь в
бездне, как вы и говорите; ожидает он, когда сойдет с неба Бог. Этого
антихриста Бог свяжет узами и посадит в бездну, схватив его вместе со
слугами его и теми, кто в него верует. Вам же и здесь принять муку от меня,
а по смерти - там". Те же сказали: "Говорят нам боги: не можешь нам сделать
ничего!". Он же сказал им: "Лгут вам боги". Они же ответили: "Мы станем
перед Святославом, а ты не можешь ничего нам сделать". Янь же повелел бить
их и выдергивать им бороды. Когда их били и выдирали расщепом бороды,
спросил их Янь: "Что же вам молвят боги?". Они же ответили: "Стать нам перед
Святославом". И повелел Янь вложить рубли в уста им и привязать их к мачте и
пустил их перед собою в ладье, а сам пошел за ними. Остановились на устье
Шексны, и сказал им Янь: "Что же вам теперь боги молвят?". Они же сказали:
"Так нам боги молвят: не быть нам живым от тебя". И сказал им Янь: "Вот
это-то они вам правду поведали". Волхвы же ответили: "Но если нас пустишь,
много тебе добра будет; если же нас погубишь, много печали примешь и зла".
Он же сказал им: "Если вас пущу, то плохо мне будет от Бога, если же вас
погублю, то будет мне награда". И сказал Янь гребцам: "У кого из вас кто из
родни убит ими?". Они же ответили: "У меня мать, у того сестра, у другого
дочь". Он же сказал им: "Мстите за своих". Они же, схватив, убили их и
повесили на дубе: так отмщение получили они от Бога по правде! Когда же Янь
отправился домой, то на другую же ночь медведь взобрался, загрыз их и съел.
И так погибли они по наущению бесовскому, другим пророчествуя, а своей
гибели не предвидя. Если бы ведь знали, то не пришли бы на место это, где им
суждено было быть схваченными; а когда были схвачены, то зачем говорили: "Не
умереть нам", в то время, когда Янь уже задумал убить их? Но это и есть
бесовское наущение: бесы ведь не знают мыслей человека, а только влагают
помыслы в человека, тайного не зная. Бог один знает помышления человеческие.
Бесы же не знают ничего, ибо немощны они и скверны видом.